2003-02-13

■ランズデールの”The Drive-In”

邦訳がついに！

『モンスター・ドライヴイン』という邦題。

なんとか原書で最後のページまで到達したことはあるのだが、凄まじい話なのか、誤読してるだけなのか、自分の英語力では判然としない部分もあったりする

（なので感想などは書かずにいました）。確認のため、今度は日本語で読んでみよう。