Bookstack/log

現在は更新していません。→最新のページをごらんください。

«前の日(02-09) 最新 次の日(02-11)» 近況やメモなど。 | topics

2004/02/10 (火)

ジェニファー・ガバメント

ポール・クルーグマン『嘘つき大統領のデタラメ経済』[amazon.co.jp]はニューヨーク・タイムズに執筆したコラムをまとめたもの。イラク戦争から金持ち優遇税制まで、ブッシュ政権の欺瞞を指摘し、彼に追随するメディアをも批判する。

この人の文章はたいてい山形浩生訳で読んでいるせいか、訳文はやや硬く感じた。ユーモラスなたとえ話が出てきたり、モンティ・パイソンの「死んだオウム」に言及してるくらいだから、原文のニュアンスはもっとくだけた感じなのだろうけど。

この本で繰り広げられる批判を読んでいると、ブッシュ政権の目指す世界というのは『ジェニファー・ガバメント』[amazon.co.jp]みたいな世界じゃないのか、と思えてくる。ブラックユーモアとして笑いながら読んだんだけどなあ。

本日のツッコミ(全24件) [ツッコミを入れる]

Before...

Jeffreylem [toj4Vtoj3Xd0Gy0U]

Clintonnirl [therapyj3Byout5Mt1Sg2C Jacquesg1Tcommittedo4Ab4Gj0B]

PajiatodGaib [solution www.purvoyance.fr]

Donaldki [ 人気|ミュウミュウ 財布 2014 新作|クロエ 財布 2014|シャネル 財布 アウトレット|ケイトス]

Gelirl [精准医又叫个性化医,是指以个人基因信息基,合蛋白,代等相内境信息,病人量身出最佳治方案,以期到治效果最大化和副作用最..]


«前の日(02-09) 最新 次の日(02-11)»
2002|07|08|09|10|11|12|
2003|01|02|05|06|07|11|12|
2004|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2005|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2006|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|
2007|01|02|
2008|01|

これから読むもの・読み直すもの

RSS 1.0
Amazon.co.jpアソシエイト