Bookstack/log

回復。

　「ベーゼ・モア」DVD購入（うわ、18禁だ）。原作はヴィルジニ・デパント『バカなヤツらは皆殺し』。

　原作でのジェイムズ・エルロイを引き合いに出していた会話が、映画ではサム・ペキンパーリスペクトな映像におきかえられていた。 メディアに合わせた応用というべきか。原作だと、「ポルノ小説しか読まない」というDQN娘がいきなりエルロイに言及する不自然さがあったのだけど、 映画版だとごく自然に処理されている（自然というのもなんだけど）。