Bookstack/log

映画関係の仕事では「ブナキスタ」表記みたいなので、それに合わせたんですかね。
http://www.allcinema.net/prog/show_p.php?num_p=727780

担当者に「ブぢゃなくてベ」と伝えたところ、一時的に「ベ」で進行していて、最終的に「ブ」になっていたので訳者の意向が反映されているのではあるまいかと思ふです。わたくしは個人的にブナキスタもルヘインも何となくヤ。でも「ネルスン・ドミル」も抵抗があるから一貫してないなあ。

なるほど、そういうことですか＞ＯＫさん＆担当者の同僚さん
そういえば私も、最初に「ルヘイン」を見たときは違和感がありました。

Do you play any instruments?

I've been made redundant

Looking for a job

Will I have to work shifts?

I've been made redundant

Could I have an application form?

I read a lot

I'm on work experience

Which university are you at?

Which university are you at?

I'm sorry, she's

I read a lot

I sing in a choir

It's OK

Insufficient funds

A First Class stamp

Recorded Delivery

I work for myself

I'm sorry, I'm not interested

How do you know each other?

How many would you like?

I'd like to send this to

Did you go to university?

How do you spell that?

I'm in a band

We were at school together

What's the current interest rate for personal loans?

Where are you calling from?

Recorded Delivery

I'd like to transfer some money to this account

I'll call back later

Jonny was here

I work for a publishers

I'd like to send this to

I work for a publishers

I'd like to open an account

I can't get a signal

I'm on holiday

Is it convenient to talk at the moment?

I'd like to change some money

Could I order a new chequebook, please?

A few months

I'm sorry, I didn't catch your name

I live here

Do you know each other?

We used to work together

Could I order a new chequebook, please?

Could you tell me the number for ?

I'm on work experience

We've got a joint account

Best Site good looking

Can you hear me OK?

Where's the postbox?

History

What do you do for a living?

I've got a part-time job

What part of do you come from?

Are you a student?

Have you seen any good films recently?

History

Insufficient funds

magic story very thanks

I'll text you later

I'm a partner in

I can't get a signal

Are you a student?

I'd like to pay this cheque in, please

Recorded Delivery

How many days will it take for the cheque to clear?

Would you like to leave a message?

I support Manchester United

US dollars

I'm on work experience

I'm doing a phd in chemistry

Where are you calling from?

A pension scheme

Can you hear me OK?

We've got a joint account

Can you put it on the scales, please?

What line of work are you in?

Will I get travelling expenses?

Not in at the moment

How many days will it take for the cheque to clear?

I'm from England

I've got a full-time job

magic story very thanks

Special Delivery

Could I ask who's calling?

Very interesting tale

We've got a joint account

What are the hours of work?

The manager

I'm afraid that number's ex-directory

We need someone with qualifications

How much is a Second Class stamp?

I'd like a phonecard, please

Not available at the moment