▼ 2002/12/02(月)
【日常】
■ハーレクイン・ロマンスのことを
「ハーレークイーン」と表記する人がいます。
字面を見るたびに「ハーレーダヴィッドソンを駆るフレディ・マーキュリー(素肌に革ジャケット)」というとってもハードゲイな風景を連想してしまいます。
助けてください。
- TB-URL http://bookstack.jp/adiary.cgi/01060/tb/
「ハーレークイーン」と表記する人がいます。
字面を見るたびに「ハーレーダヴィッドソンを駆るフレディ・マーキュリー(素肌に革ジャケット)」というとってもハードゲイな風景を連想してしまいます。
助けてください。