ようこそゲストさん

Bookstack

2004/09/17(金)

日常

なんとか小説も読めるようになった

とはいえ翻訳ものは少々きついようで、まずは国内作家のものから。

ところで、読めない状態から回復できた理由として思い当たるのは、職場の事情だ。

職場での私は、互いに関連のない複数のプロジェクトに同時に携わっている。そのひとつが、ソフトウェア開発でいえばデスマーチに相当するようなモノだった。

その負担に引っ越し準備も加わって、心身の余裕をなくしていたようだ。

さいわい、同時進行中の他の仕事まで巻き込まないうちに、問題のプロジェクトからは距離を置けるようになった。それが昨日。タスクがひとつ減っても忙しいことに変わりはないが、他の仕事はまともに動いているのが救いではある。

もっともホンモノのデスマーチといえば、心を病んでしまったり、ひどいときには命を落とす人までいるわけで、私の経験などとは比べものにならない。絶望感に満ちたノワールの背景には向いてるんじゃないかと思う。


名前:  非公開コメント   

  • TB-URL  http://bookstack.jp/adiary.cgi/01198/tb/